Wahrheit und Illusion

Wahrheit

Der Kurs betont immer wieder, dass die WAHRHEIT nicht wahrgenommen
sondern nur erkannt werden kann.

Kümmere dich also nicht um deine Wahrnehmungen –
weder um das, was du siehst oder hörst,
noch um das, was du fühlen oder denken magst.
All das gehört nicht zur WAHRHEIT – all das sind nur Illusionen.

Doch ist die WAHRHEIT in deiner unmittelbaren Reichweite:
Jetzt und in jedem Augenblick brauchst du nur erkennen,
brauchst du nur anzuerkennen, dass SIE in allem und allen,
hinter allem und allen – dich eingeschlossen – leuchtet,
völlig unbeeindruckt und unverändert von dem, was du wahrgenommen hast.

Diese Erkenntnis wird dich IHRER schließlich wieder gewahr werden lassen –
und dann wirst du dir kaum mehr vorstellen können,
wie du jemals etwas anderes sehen oder hören, fühlen oder denken konntest.

Erkenntnis

Erkenntnis ist von jeglichen Wahrnehmungen unbeeindruckt.
Ganz gleich, was du gerade zu sehen oder zu hören meinst,
und ebenso gleichgültig, was du fühlen oder denken magst:

Nichts davon kümmert die Erkenntnis.

Gerade dies ist es, was sie zu dem macht, was sie ist.
Alle Wahrnehmungen werden nämlich durch den Glauben hervorgebracht, dass du ein Körper wärest.

Doch das bist du nicht.

Nichts, was die Körperaugen sehen oder seine Ohren hören, hat etwas mit dir zu tun.
Ebenso wenig wie das, was er fühlt oder sein Gehirn denkt.

Und dies ist es, was die Erkenntnis anerkennt.

Wie die Wahrheit erlangt wird

„Verlust ist nicht Verlust, wenn er richtig wahrgenommen wird.
Schmerz ist unmöglich. Und Leiden jeder Art ist nichts als ein Traum.
Das ist die Wahrheit, die zuerst nur gesagt, dann viele Male wiederholt wird,
um als nächstes mit vielen Vorbehalten nur zum Teil als wahr akzeptiert zu werden.
Dann aber wird sie immer ernstlicher erwogen
und schließlich als die Wahrheit angenommen werden.
“ 
(Aus dem Übungsbuch, Lektion 284)

Auf diese Weise wird die Wahrheit erlangt:
Denn zuerst musst du wollen, dass sie wahr ist, bevor sie zu dir kommen kann.

Illusion

Liebe und Hass,
Freude und Trauer,
Frieden und Konflikt,
Sicherheit und Gefahr,
ebenso wie arm und reich,
krank und gesund,
jung und alt
sind jeweils nur zwei Aspekte ein und derselben Illusion.
Du kannst zwar daran glauben, doch können sie niemals wahr sein.
Denn die WAHRHEIT hat kein Gegenteil.

Erkenne, dass beide Aspekte buchstäblich dasselbe sind,
und lege den Glauben ab, einer davon wäre wünschenswerter als der andere.
Denn keiner der beiden ist deiner wirklich würdig.
Du brauchst nicht einen davon bekämpfen oder vermeiden,
während du den anderen herbeisehnst.
Weder ist einer der Aspekte gefährlich,
noch befriedigt der andere deine Sehnsucht.
Behandle beide einfach nur als das, was sie sind:
Ein und dieselbe Illusion von dir.

Jedoch – du heiliger SOHN des HIMMELS: Du bist keine Illusion.

Erkenne dies an, indem du keinem der beiden Aspekte besondere Beachtung schenkst.
Und du wirst dir der SPHÄRE wieder gewahr werden, in DER du zu Hause bist,
und in DIE keine Illusion jemals eintreten kann.

Die Wirklichkeit erkennen

„Die Wirklichkeit erkennen heißt,
das Ego und seine Gedanken, seine Werke, seine Taten,
seine Gesetze und seine Überzeugungen,
seine Träume, seine Hoffnungen, seine Heilspläne und den Preis,
den der Glaube an es nach sich zieht, nicht zu sehen.
(Übungsbuch, Teil II, S. 468, 12. Was ist das Ego?)

Wenn du aber glaubst, das Ego zu sehen,
dann erkenne einfach nur, dass es in Wirklichkeit nicht da sein kann.
Und du wirst sehen, wie es verschwindet.