Die Vergebungsszene

Die Vergebung – das zentrale Thema von Ein Kurs in Wundern:

„Lieber HEILIGER GEIST, bitte beurteile DU meine Wahrnehmung und sage mir, was DU siehst.“

„Anstelle deiner Wahrnehmung sehe ICH nur LICHT und LIEBE. Es ist nichts geschehen. GOTT hat deine Wahrnehmung nicht erschaffen.“

 

Die Vervollständigung SEINER Vergebung:

„Lieber HEILIGER GEIST, bitte beurteile DU Traum und Gegentraum und sage mir, was DU siehst.“

„Anstelle von Traum und Gegentraum sehe ICH nur LICHT und LIEBE. Es ist nichts geschehen. GOTT hat Traum und Gegentraum nicht erschaffen.“

Aus dem Übungsbuch von EKIW

Lektion 137

5. Heilung könnte daher als Gegentraum bezeichnet werden, der den Traum von Krankheit im Namen der Wahrheit auslöscht, aber nicht in der Wahrheit selbst. Genauso wie Vergebung alle Sünden übersieht, die nie vollbracht worden sind, entfernt Heilung nur Illusionen, die nie geschehen sind. Ebenso wie die wirkliche Welt aufgehen wird, um an die Stelle dessen zu treten, was überhaupt niemals gewesen ist, bietet die Heilung lediglich Rückerstattung an anstelle eingebildeter Zustände und falscher Ideen, die von Träumen zu Bildern der Wahrheit ausgeschmückt werden.

Hier findest du noch weitere Textstellen aus Ein Kurs in Wundern, die unsere Vergebungsszene inspirierten.

Auch die Wunderübungen „Liebes Ego!“, „Diese Situation“ und „ICH BIN nicht ganz bei MIR?“ können hilfreiche Wegbegleiter sein.

 

The Forgiveness-Scene

Forgiveness – the central theme of ACIM

“Dear HOLY SPIRIT, please judge my problem for me and tell me what YOU see.”

“Instead of your problem I only see LIGHT and LOVE.

Nothing has happened. GOD did not create your problem.”

The completion of HIS forgiveness

“Dear HOLY SPIRIT, please judge the dream and counter-dream for me and tell me what YOU see.”

“Instead of dream and counter-dream I only see LIGHT and LOVE.
Nothing has happened. GOD did not create dream and counter-dream.”

Lesson 137
When I am healed I am not healed alone. (ACIM, W-137.5:1-3)

5. Healing might thus be called a counter-dream, which cancels out the dream of sickness in the name of truth, but not in truth itself. ²Just as forgiveness overlooks all sins that never were accomplished, healing but removes illusions that have not occurred. ³Just as the real world will arise to take the place of what has never been at all, healing but offers restitution for imagined states and false ideas which dreams embroider into pictures of the truth.