Wunderkommunikation-Definition 1
Vergebung im Sinne von Ein Kurs in Wundern
Ich scheine alles, was ich gemeinsam mit dem Ego zu denken, zu sehen und zu erleben glaube, dem HEILIGEN GEIST zu überbringen, scheine es von IHM beurteilen zu lassen und scheine SEINER Vergebung beizuwohnen:
„GOTT IST anstelle dessen, was du zu erleben glaubst.“
Miracle Communication-Definition 1
Forgiveness in the sense of ACIM
I seem to bring to the HOLY SPIRIT everything that I seem to think, see and experience together with the ego, seem to have it judged by HIM, and seem to witness HIS forgiveness:
“GOD IS instead of what you seem to experience.”
Wunderkommunikation-Definition 2
Die vollständige Vergebung
Wenn ich vollständig zu vergeben scheine, scheine ich dem HEILIGEN GEIST den Traum, den ich mit dem Ego zu träumen scheine, und den Gegentraum*), den ich mit dem HEILIGEN GEIST zu träumen scheine, zu überbringen und scheine alles von IHM beurteilen zu lassen:
„GOTT IST anstelle von Traum und Gegentraum.
GOTT IST anstelle von allem, was du zu erleben glaubst.“
*) Siehe dazu Lektion 137, Absatz 5
Miracle Communication-Definition 2
Complete forgiveness
When I seem to forgive completely, I seem to bring to the HOLY SPIRIT the dream that I seem to dream with the ego and the counter-dream that I seem to dream with the HOLY SPIRIT, and seem to have everything judged by HIM:
“GOD IS instead of dream and counter-dream.
GOD IS instead of everything you seem to experience.”
Wunderkommunikation-Definition 3
Das Leben in der wirklichen Welt
Dort scheine ich zu leben, wenn ich alles, was ich mit dem Ego zu denken, zu sehen und zu erleben glaube, dem HEILIGEN GEIST zu überbringen scheine, von IHM beurteilen zu lassen scheine und SEINER Vergebung beizuwohnen scheine:
„GOTT IST anstelle der Welt, die du zu erleben glaubst.“
Miracle Communication-Definition 3
Living in the real world
There I seem to live when I seem to bring to the HOLY SPIRIT everything that I seem to think, see and experience with the ego, seem to have it judged by HIM, and seem to witness HIS forgiveness:
“GOD IS instead of the world you seem to experience.”
Wunderkommunikation-Definition 4
Der letzte Schritt GOTTES
Wenn ich der vollständigen Vergebung des HEILIGEN GEISTES beizuwohnen scheine, scheine ich zu erleben, dass es nichts zu vergeben gibt, da ich mit IHM alle und alles zu MIR SELBST zurückgeholt zu haben scheine und nichts und niemanden zurückgelassen zu haben scheine:
Ich scheine zu erkennen, WER ICH BIN und dass nur GOTT existiert. ICH SELBST scheine demnach den letzten Schritt zu vollziehen und scheine zu erkennen, dass die GOTTESSOHN-Geschichte nicht stattfinden kann.
Eine Trennung von GOTT kann es nicht geben –
und ohne Ursache keine Wirkung.
Miracle Communication-Definition 4
GOD’S last step
When I seem to witness the complete forgiveness of the HOLY SPIRIT, I seem to experience that there is nothing to forgive, since I seem to have brought back all and everything to MYSELF with HIM and seem to have left nothing and no one behind:
I seem to recognize WHO I AM and that only GOD exists. I MYSELF seem therefore to take the last step and seem to recognize that the SON OF GOD-story cannot take place.
A separation from GOD cannot exist –
and without cause there is no effect.
Wunderkommunikation-Definition 5
Das Entschwinden in GOTT
Ich scheine mir vom HEILIGEN GEIST zeigen zu lassen,
dass der SOHN den VATER nie verlässt,
dass der SOHN IMMER IN GOTT IST
und dass nur GOTT IST,
Ich scheine zu bemerken, dass ICH immer in GOTT entschwunden BIN.
GOTTES SOHN scheint auf sein Entschwinden in GOTT zu warten. Dafür scheint er diese Einsicht zu brauchen:
Nur GOTT könnte in GOTT entschwinden, weil nur GOTT in GOTT SEIN kann. Da GOTT jedoch niemals von GOTT getrennt SEIN kann, kann GOTT nicht in GOTT entschwinden.
Miracle Communication-Definition 5
Disappearing into GOD
I seem to let the HOLY SPIRIT show me
that the SON never leaves the FATHER,
that the SON IS ALWAYS IN GOD
and that only GOD IS.
I seem to notice that I have always disappeared into GOD.
GOD’S SON seems to wait for his disappearing into GOD. For this he seems to need this insight:
Only GOD could disappear into GOD, because only GOD can be in GOD. However, since GOD can never be separated from GOD, GOD cannot disappear into GOD.
Wunderkommunikation-Definition 6
Die einzige Funktion
Ich scheine meine einzige Funktion zu erfüllen, indem ich bereit zu sein scheine, mich mit dem HEILIGEN GEIST zu verbinden und SEINER einzigen Funktion beizuwohnen:
ER scheint die vollständige Vergebung zu vollziehen und mich so von der GOTTESSOHN-Geschichte zu befreien.
Siehe auch hier, hier, hier und hier im Tagebuch der STILLE.
Miracle Communication-Definition 6
The only function
I seem to fulfill my only function by seeming to be willing to join with the HOLY SPIRIT and to witness HIS only function:
HE seems to accomplish complete forgiveness and thus to free me from the SON OF GOD story.
Wunderkommunikation-Definition 7
Verantwortung übernehmen
Mit Ein Kurs in Wundern scheine ich mich in die Lage zu bringen, die Verantwortung für meinen Wahnsinn übernehmen zu können:
Gemeinsam mit dem HEILIGEN GEIST scheine ich mir bewusst zu machen, dass die Macht der Entscheidung in jedem Augenblick mein zu sein scheint:
Will ich die Hölle oder den HIMMEL wählen?
Siehe auch hier im Tagebuch der STILLE.
Miracle Communication-Definition 7
Taking responsibility
With ACIM I seem to put myself in a position to be able to take responsibility for my insanity:
Together with the HOLY SPIRIT I seem to become aware of the fact that I seem to have the power of decision in every moment:
Do I want to choose hell or HEAVEN?